1 00:00:05,740 --> 00:00:06,740 Bedankt. 2 00:01:16,040 --> 00:01:17,040 Wees daar snel mee. 3 00:01:17,880 --> 00:01:19,820 Dit zou de geur moeten verminderen. 4 00:01:22,340 --> 00:01:24,560 Vertel je wat. 5 00:01:25,780 --> 00:01:30,260 Stel dat we met ons kleine beginnen experimenteer met Clarence. 6 00:01:30,780 --> 00:01:32,400 Oké. Effect. 7 00:01:33,500 --> 00:01:35,240 Vloeibare olifantengeur. 8 00:01:36,340 --> 00:01:37,340 Proefdier. 9 00:01:37,880 --> 00:01:39,680 Namelijk Clarence. 10 00:01:39,920 --> 00:01:42,740 Oh, je kunt maar beter noteren dat dat zo is Afrikaanse olifantengeur. 11 00:01:43,120 --> 00:01:46,140 Clarence is gewend aan onze Indische olifant geuren met Margie en Modoc 12 00:01:46,140 --> 00:01:48,560 rond. Juist, meneer. Terdege opgemerkt. 13 00:01:49,220 --> 00:01:53,160 Het enige wat we nu nog moeten zien is of Clarence denkt dat het een echte Afrikaanse olifant is. 14 00:01:54,900 --> 00:01:57,440 Oké, Judy. Kom op. Geef mij de kleine babyolifant. 15 00:01:59,000 --> 00:02:01,880 Oké. Het enige wat we nu gaan doen is doof dit gewoon grondig. 16 00:02:03,000 --> 00:02:08,460 Oké. Pluche olifant grondig overgoten met vloeibare Afrikaanse olifant 17 00:02:08,860 --> 00:02:09,860 Juist. 18 00:02:10,400 --> 00:02:12,520 Nu. Ja, Clarence reageert hierop. 19 00:02:13,780 --> 00:02:15,280 Oké, Clarence, ouwe jongen. 20 00:02:15,940 --> 00:02:17,460 Laten we eens kijken hoe u zich hierover voelt. 21 00:02:22,180 --> 00:02:23,180 Wauw. 22 00:02:23,820 --> 00:02:25,680 Zoals Paulus zich haastig terugtrekt. 23 00:02:27,020 --> 00:02:30,040 Hij gedroeg zich zeker alsof het een schurk was Afrikaanse olifant, oké. 24 00:02:31,180 --> 00:02:33,920 Nou, nu hoef ik dit alleen nog maar te testen iets verder. 25 00:02:35,000 --> 00:02:36,040 Het zou moeten werken. 26 00:02:36,940 --> 00:02:40,520 Omdat het ene dier het andere is dierenangst is een Afrikaanse olifant. 27 00:02:40,940 --> 00:02:44,280 Ja, maar als het werkt, dan zou het wel moeten help de inheemse dorpen hiertegen te strijden 28 00:02:44,280 --> 00:02:46,340 hun vee verloren door roofdieren, toch? 29 00:02:46,600 --> 00:02:51,600 Rechts. Als er een leeuw of een luipaard komt dichtbij genoeg voor een moord, in plaats van 30 00:02:51,600 --> 00:02:54,080 een rat, ze ruiken een schurkenolifant en opstijgen. 31 00:02:55,800 --> 00:02:58,000 Je bent een heel slimme tovenaar, Dr. Perrie. 32 00:02:58,980 --> 00:03:01,680 Laten we het eens proberen op een deel van ons terrein dieren, oké? 33 00:03:02,340 --> 00:03:05,420 Oh, Judy, ga onze kleine baby halen jongens, willen jullie? Kom op. 34 00:03:15,800 --> 00:03:20,120 Judy, ik weet dat het naar een olifant ruikt, maar het is maar een experimenteel speeltje. 35 00:03:24,300 --> 00:03:28,540 Hé, Judy, breng dat ding mee en... we zullen het hele idee later uitleggen. 36 00:03:29,340 --> 00:03:30,340 Kom op. 37 00:04:15,400 --> 00:04:16,399 Zie je, McGuire? 38 00:04:17,260 --> 00:04:19,839 Weer een grap die in een dubbele knoop terechtkomt. 39 00:04:21,740 --> 00:04:23,520 Het moet nu heel snel zijn. 40 00:04:47,280 --> 00:04:48,280 Jumbo, chef. 41 00:04:48,740 --> 00:04:49,740 Jumbo. 42 00:04:50,180 --> 00:04:51,480 Ik ben chef Wallow. 43 00:04:52,400 --> 00:04:54,880 Mijn medicijnman en vriend, Magaya. 44 00:04:55,860 --> 00:04:59,540 Ik ben er trots op jullie beiden te ontmoeten. Ik ben Mike McCooler van het Womeru Centrum. 45 00:05:00,240 --> 00:05:03,400 Je komt uit een noordelijk gebied, nietwaar jij? 46 00:05:03,700 --> 00:05:04,700 Upanga misschien? 47 00:05:04,940 --> 00:05:06,040 O nee. 48 00:05:06,860 --> 00:05:07,860 Taal. 49 00:05:08,400 --> 00:05:09,960 200 mijl ver. 50 00:05:10,460 --> 00:05:11,460 Taal, hè? 51 00:05:12,300 --> 00:05:15,400 Mijn grootvader vertelde me opmerkelijk verhalen over jouw stam. 52 00:05:15,870 --> 00:05:18,830 vooral een over een beroemd hoofd van vele jaren geleden. 53 00:05:19,690 --> 00:05:21,990 Natuurlijk, de legende van de Grote. 54 00:05:22,310 --> 00:05:24,650 Oh nee, geen legende, mijn zoon. 55 00:05:25,130 --> 00:05:26,130 De waarheid. 56 00:05:26,610 --> 00:05:30,250 De Grote was werkelijk de grootste leider in heel Afrika. 57 00:05:30,850 --> 00:05:34,550 Toen de Grote onze leider was, onze stam had grote kuddes vee. 58 00:05:35,650 --> 00:05:38,610 Nu is ons vee bijna verdwenen. 59 00:05:39,550 --> 00:05:41,950 Wij zijn arm en zwak. 60 00:05:42,690 --> 00:05:43,750 Er is geen toekomst. 61 00:05:45,320 --> 00:05:46,320 met een trots verleden. 62 00:05:46,820 --> 00:05:51,000 Nou ja, er zit meer achter de legende, nietwaar daar? Op zijn sterfbed, de Grote 63 00:05:51,000 --> 00:05:52,900 beloofde dat hij bij ons terug zou komen opnieuw. 64 00:05:54,000 --> 00:05:56,080 In de vorm van een dier uit de jungle. 65 00:05:56,640 --> 00:05:59,740 Ja, net zo moedig en sluw als hij was. 66 00:06:00,400 --> 00:06:06,460 Weet je dat de Grote ooit doodde een machtige neushoorn met één krachtige 67 00:06:06,460 --> 00:06:07,540 met zijn handmes? 68 00:06:08,000 --> 00:06:11,060 Daarom zijn we er zo ver naartoe gereisd zoek hem. 69 00:06:12,100 --> 00:06:13,100 De sterren. 70 00:06:14,280 --> 00:06:18,780 De borden voorspellen dat we de Grote vandaag. 71 00:06:19,200 --> 00:06:20,200 Is dat zo? 72 00:06:20,960 --> 00:06:23,620 Chief, u heeft gehoord van de Daktari op Womer? 73 00:06:24,060 --> 00:06:28,320 Oh, elke stam heeft van het goede gehoord werken van de beroemde Daktari. 74 00:06:28,840 --> 00:06:31,340 Een vriend van zowel mens als dier. 75 00:06:32,200 --> 00:06:36,100 Goed. Het Womero Center ligt verderop deze weg. Ga daarheen. 76 00:06:36,520 --> 00:06:39,120 Daktari zal je eten en benodigdheden geven voor uw reis naar huis. 77 00:06:39,920 --> 00:06:41,840 Nadat je de Grote hebt gevonden, natuurlijk. 78 00:06:42,940 --> 00:06:44,380 Erg aardig van u, meneer McCullough. 79 00:06:44,980 --> 00:06:47,300 Wij zijn u zeer dankbaar voor uw hulp. 80 00:06:47,620 --> 00:06:49,960 Oh, en ik zou willen voorstellen dat je blijft naar de wegen. 81 00:06:50,160 --> 00:06:53,020 Soms sluipt hier een gevaarlijk dier rond bosgebied. 82 00:06:53,520 --> 00:06:54,459 Bedankt. 83 00:06:54,460 --> 00:06:58,720 Maar we moeten de borden en onze volgen lot, waarheen ze ons ook mogen leiden. 84 00:06:59,120 --> 00:07:04,020 Bovendien staat er geschreven dat de Grote Eén daarvan zal de levens van al deze mensen redden 85 00:07:04,020 --> 00:07:05,020 die hem zoeken. 86 00:07:05,440 --> 00:07:09,440 Daarom verwelkomen wij graag gevaar. 87 00:07:10,540 --> 00:07:11,540 Goed? 88 00:07:12,780 --> 00:07:13,780 Succes. 89 00:07:35,740 --> 00:07:39,560 Nou, dat is het, Marsh. Een positief reactie van elk dier op de 90 00:07:39,840 --> 00:07:41,540 Ja, maar tot nu toe is het nog steeds een experimenteren. 91 00:07:45,040 --> 00:07:46,040 Hier is wat koffie. 92 00:07:46,960 --> 00:07:48,400 O, goed. Ik wil graag wat doen. 93 00:07:48,680 --> 00:07:49,680 Ja, ik ook. 94 00:07:50,200 --> 00:07:53,900 Nou, Jack, ik denk dat het tijd wordt dat we dat doen Probeer dit eens in de bush, nietwaar? 95 00:07:54,320 --> 00:07:57,060 Klinkt goed, maar hoe doen we dat? 96 00:07:57,380 --> 00:08:00,200 Nou, eerst zoek je een onderwerp dat dat is bang voor zo ongeveer alles. 97 00:08:01,120 --> 00:08:03,280 Dan doven we dit onderwerp uit met de geur van olifant. 98 00:08:04,020 --> 00:08:06,120 Plaats het onderwerp op een plek waar er veel zijn van roofdieren in de buurt. 99 00:08:06,660 --> 00:08:09,080 Vervolgens leggen we met een filmcamera vast wat gebeurt. 100 00:08:10,940 --> 00:08:12,180 Hier ben je. 101 00:08:12,740 --> 00:08:13,860 Bedankt. Bedankt. 102 00:08:15,180 --> 00:08:17,060 Nou, dat is nogal wat. Films en alles. 103 00:08:17,460 --> 00:08:19,480 Het lijkt erop dat we een dierlijke ster. 104 00:08:19,860 --> 00:08:21,640 Oh, Jack, je laat het zo klinken theatraal. 105 00:08:22,320 --> 00:08:25,880 Als het experiment een succes is, dan wel zou veel aandacht moeten krijgen 106 00:08:25,880 --> 00:08:26,920 wetenschappelijke kringen. 107 00:08:27,520 --> 00:08:31,100 Zeker, met die filmpjes en de foto's en alle papieren, dat dier is 108 00:08:31,100 --> 00:08:32,100 beroemd gaat worden. 109 00:08:34,020 --> 00:08:36,720 Hé, jullie twee, waarom gaan jullie niet naar de... huis en haal wat zoete broodjes voor me? 110 00:08:37,280 --> 00:08:38,280 Ga door. 111 00:08:43,470 --> 00:08:46,350 Je noemt dit steeds een experiment, wat betekent dat dit niet het geval is 112 00:08:46,350 --> 00:08:48,530 geperfectioneerd. Er kan iets misgaan. 113 00:08:48,850 --> 00:08:50,110 O nee, dat denk ik niet. 114 00:08:50,650 --> 00:08:52,870 Trouwens, Jack en ik zullen er zijn met dartgeweren. 115 00:08:53,370 --> 00:08:56,750 Nou, denk je dat de olifant geur kan een luipaard of een leeuw ertoe brengen 116 00:08:56,750 --> 00:08:57,750 je onderwerp aanvallen? 117 00:08:57,850 --> 00:08:58,850 Nee, nee. 118 00:08:59,070 --> 00:09:02,430 Omdat ik dat bij geen enkel dier ken ooit een schurkenolifant zal aanvallen. 119 00:09:04,390 --> 00:09:05,390 Pa. Hm? 120 00:09:06,930 --> 00:09:08,510 Wordt het onderwerp Judy? 121 00:09:09,010 --> 00:09:10,010 Dat is hij. 122 00:09:10,270 --> 00:09:13,130 Ik bedoel, zij is de enige die genoeg heeft intelligentie om het experiment a te maken 123 00:09:13,130 --> 00:09:15,710 succes. Oh lieverd, de gevaren zijn er minimaal. 124 00:09:22,030 --> 00:09:25,810 In de laatste woorden was het experiment a succes. 125 00:09:26,790 --> 00:09:28,390 Oh ja, het onderwerp stierf. 126 00:09:29,490 --> 00:09:30,850 Maar voor een nobel doel. 127 00:10:00,720 --> 00:10:03,080 Nee, Judy, niet Toto, alleen jij. 128 00:10:06,120 --> 00:10:08,260 Ja, ik weet dat Toto je vriend is. 129 00:10:08,680 --> 00:10:09,820 Toto is gewoon te klein. 130 00:10:11,820 --> 00:10:16,600 Judy, we houden net zoveel van Toto als jij Ja, maar ze speelt gewoon te veel van een 131 00:10:16,600 --> 00:10:17,920 garnalen een echte held zijn. 132 00:10:18,180 --> 00:10:22,220 Dus jij wordt onze ster, de enige middelpunt van de aandacht, toch? 133 00:10:23,100 --> 00:10:24,100 Kom op, Toto. 134 00:10:24,260 --> 00:10:25,260 Versla het. 135 00:10:25,340 --> 00:10:26,340 Verdwalen. 136 00:10:32,040 --> 00:10:35,200 Pap, de universiteit van Nagoro ligt aan de rand van de stad radio. Ze willen met je praten over de 137 00:10:35,200 --> 00:10:35,959 nieuw vaccin. 138 00:10:35,960 --> 00:10:36,960 Ze zeiden dat het heel belangrijk is. 139 00:10:37,320 --> 00:10:39,640 Oh oké. Ik kom er zo aan. O, Jac, Wil je die aantekeningen pakken? 140 00:10:39,880 --> 00:10:40,880 Ja, zeker. 141 00:10:47,060 --> 00:10:51,100 Eerst selecteren we een onderwerp dat zal worden uitgevoerd van zo ongeveer alles. 142 00:10:52,000 --> 00:10:55,260 Dan doven we het onderwerp met de olifantengeur, plaats het onderwerp met een 143 00:10:55,260 --> 00:10:59,200 van roofdieren in de buurt, en dan met de filmcamera, we zullen opnemen wat er gebeurt. 144 00:10:59,870 --> 00:11:04,370 Judy, we houden net zoveel van Toto als jij Ja, maar ze speelt gewoon te veel van een 145 00:11:04,370 --> 00:11:05,690 garnalen een echte held zijn. 146 00:11:06,310 --> 00:11:10,090 Dat is geweldig. Iets, films en alles, zal een dierenster creëren. 147 00:11:10,450 --> 00:11:14,610 Met de films en de foto's en de overal papieren, dat dier gaat weg 148 00:11:14,610 --> 00:11:15,610 beroemd zijn. 149 00:11:18,570 --> 00:11:19,570 Kom op, Toto. 150 00:11:19,750 --> 00:11:20,750 Versla het. 151 00:11:20,850 --> 00:11:21,850 Verdwalen. 152 00:12:05,260 --> 00:12:06,300 Wij kunnen dit niet ruiken. 153 00:12:07,120 --> 00:12:11,000 Maar naar elk ander dier ga jij om te ruiken als de zwaarste schurk 154 00:12:11,000 --> 00:12:12,280 olifant die ooit was. 155 00:12:13,700 --> 00:12:14,820 Maak je geen zorgen, Judy. 156 00:12:15,180 --> 00:12:19,380 We zullen de hele tijd bij je zijn. Wat er ook gebeurt, dat zal nooit gebeuren 157 00:12:19,380 --> 00:12:20,380 wees alleen. 158 00:12:46,280 --> 00:12:47,280 wees, Morris. 159 00:12:47,300 --> 00:12:49,280 Ik sta nu al meer dan een uur op deze plek. 160 00:12:50,200 --> 00:12:52,600 Jack, dit zou een productief gebied moeten zijn. 161 00:13:05,080 --> 00:13:06,080 Hallo, Morris. 162 00:13:06,100 --> 00:13:07,160 Jac. Mike. 163 00:13:07,480 --> 00:13:08,480 Enige actie? 164 00:13:08,500 --> 00:13:13,140 Nee, geen vergankelijk iets. Oh, Morris, wij mag gezelschap hebben voor het diner. 165 00:13:13,600 --> 00:13:16,800 Echt? WHO? Een oude chef en de zijne medicijnman uit Lungoa in het noorden. 166 00:13:17,080 --> 00:13:19,480 Ik vertel je er later over. Ze zijn nu niet zo ver van ons vandaan. 167 00:13:19,700 --> 00:13:20,700 Fijn, goed. 168 00:13:21,780 --> 00:13:23,880 Laten we eens kijken of we dit niet kunnen krijgen onderweg laten zien. 169 00:13:24,120 --> 00:13:25,120 Wacht even, Larry. 170 00:13:30,220 --> 00:13:32,660 Oké, Judy. Kom nu hier. Kom op. Kom maar hier. 171 00:13:35,160 --> 00:13:38,720 Kijk, Judy. We hebben gelijk het pad naar de waterpoel. 172 00:13:39,200 --> 00:13:40,920 We moeten snel actie ondernemen. 173 00:13:43,300 --> 00:13:46,140 Judy, kijk, er hoeft niets te gebeuren bang voor. Met ons is alles goed 174 00:13:46,180 --> 00:13:47,180 zie? 175 00:14:19,760 --> 00:14:20,760 Raak gewoon niet in paniek. 176 00:14:29,780 --> 00:14:30,780 Oké, oké. 177 00:14:31,180 --> 00:14:32,180 Het is in orde. 178 00:14:32,200 --> 00:14:33,200 Niets zal je pijn doen. 179 00:15:01,100 --> 00:15:02,180 Wees niet bang, jongedame. 180 00:15:02,700 --> 00:15:03,700 Weet je, 181 00:15:04,360 --> 00:15:05,680 ze kan niet ouder zijn dan een paar jaar oud. 182 00:15:07,220 --> 00:15:08,220 Dat is nogal vreemd. 183 00:15:09,100 --> 00:15:10,600 Chimpansees laten hun jongen nooit in de steek. 184 00:15:11,580 --> 00:15:12,580 Ze moet een wees zijn. 185 00:15:13,220 --> 00:15:15,420 Ik denk dat je gelijk hebt. Ik zie er geen anderen in de buurt. 186 00:15:16,960 --> 00:15:19,840 Weet je, ze kan wel wat eten gebruiken, ook. 187 00:15:20,880 --> 00:15:21,880 Ik zal je wat vertellen. 188 00:15:21,960 --> 00:15:24,480 Breng haar terug naar de compound, voer haar haar, en controleer haar. 189 00:15:25,380 --> 00:15:26,380 Heb je ons hier niet nodig? 190 00:15:26,840 --> 00:15:29,500 Nee, ik ben ervan overtuigd dat hoe minder mensen er sturen rond, hoe beter. 191 00:15:30,120 --> 00:15:31,900 We gaan dat luipaardgebied verkennen. 192 00:15:32,100 --> 00:15:33,100 We zien jullie allemaal later. 193 00:15:33,180 --> 00:15:34,180 Rechts. 194 00:15:44,940 --> 00:15:45,940 Toto? 195 00:15:48,580 --> 00:15:49,580 Toto? 196 00:15:51,920 --> 00:15:53,180 Toto, waar ben je? 197 00:15:54,280 --> 00:15:55,680 Waar is dat kleine monster gebleven? 198 00:15:57,070 --> 00:16:00,430 Nou, Clarence, ik hoop dat je vriend Toto het doet genoeg verstand heeft om uit de problemen te blijven 199 00:16:00,430 --> 00:16:01,430 vandaag. 200 00:16:48,360 --> 00:16:51,180 Ludwig zal het verslinden. Wij moeten redden haar. 201 00:19:13,220 --> 00:19:14,220 Dat is Luipaard. 202 00:19:15,000 --> 00:19:16,000 Hij is iets op het spoor. 203 00:19:16,400 --> 00:19:17,660 Kom op, blijf dichtbij. Kom op. 204 00:20:52,720 --> 00:20:53,720 Heb je het gezien, Magaya? 205 00:20:54,120 --> 00:20:55,120 Heb je het gezien? 206 00:20:55,920 --> 00:20:57,860 Ja, chef, ik heb het gezien. 207 00:20:58,520 --> 00:21:02,060 De Grote was moedig om de woeste luipaardvlucht. 208 00:21:02,440 --> 00:21:04,080 En sluw ook. 209 00:21:05,200 --> 00:21:07,960 Magaya, onze zoektocht is beëindigd. 210 00:21:08,500 --> 00:21:10,820 We hebben de Grote gevonden. 211 00:21:17,100 --> 00:21:19,900 Toto, ik hoorde een luipaard. 212 00:21:21,040 --> 00:21:22,400 Dus het luipaard zat achter je aan, hè? 213 00:21:24,560 --> 00:21:25,780 Er was een luipaard. 214 00:21:26,300 --> 00:21:27,920 Maar de grote liet hem vluchten. 215 00:21:29,100 --> 00:21:33,680 Ja, Eddie, ik ben dokter Tracy uit Romero. Oh ja, de beroemde Dr. Terry. 216 00:21:34,300 --> 00:21:35,840 Ik ben chef Wallow. 217 00:21:36,320 --> 00:21:39,500 Dit is mijn medicijnman, mijn vriend, McGuire. 218 00:21:39,860 --> 00:21:40,860 Nou, Jumbo McGuire. 219 00:21:41,300 --> 00:21:42,300 Jumbo. 220 00:21:42,720 --> 00:21:44,680 Ik zie dat je Toto hebt ontmoet. 221 00:21:44,980 --> 00:21:47,460 Nee, dit is Judy, een ander lid van Romero. 222 00:21:48,460 --> 00:21:49,460 Weet je... 223 00:21:50,060 --> 00:21:53,220 Voor het leven van mij, ik kan er niet achter komen hoe Toto hier terechtkwam of waarom. 224 00:21:54,140 --> 00:21:57,260 Maar ik sta zeker bij je in het krijt Toto redden van dat luipaard. 225 00:21:57,640 --> 00:21:58,640 O nee. 226 00:21:58,840 --> 00:22:00,360 Het was andersom. 227 00:22:00,820 --> 00:22:02,440 Zij was het die ons heeft gered. 228 00:22:06,180 --> 00:22:07,180 Oh. 229 00:22:07,960 --> 00:22:10,720 Nou, chef, ik kan me voorstellen dat u dat liever doet moe van je lange reis. 230 00:22:11,320 --> 00:22:14,660 Waarom komen jij en Magaya niet en blijven? een tijdje bij ons in Romero? Dat is het niet 231 00:22:14,660 --> 00:22:17,700 ver van hier. Sinds onze missie is voltooid. 232 00:22:18,480 --> 00:22:21,420 Eén dag rust zou passend zijn, maar nee meer. 233 00:22:21,820 --> 00:22:26,260 Ik moet me terug haasten naar mijn dorp en... breng het nieuws van onze pelgrimstocht. 234 00:22:27,480 --> 00:22:29,580 Nu, na vele jaren van wanhoop, 235 00:22:30,360 --> 00:22:32,060 de Grote zal ons vreugde brengen. 236 00:22:32,620 --> 00:22:34,180 Hij moet spoedig worden teruggebracht. 237 00:22:34,500 --> 00:22:39,740 Bij de Grote, jij... Dat meen je niet onze kleine Toto, jij ook? Alle tekenen 238 00:22:39,740 --> 00:22:41,400 zeg dat we hem vandaag zullen vinden. 239 00:22:41,820 --> 00:22:43,880 De voortekenen liegen nooit. 240 00:22:44,360 --> 00:22:47,800 De Grote redde het leven van Chief Warlow toen zijn voet hier vast kwam te zitten. 241 00:22:48,800 --> 00:22:50,260 De Grote was moedig. 242 00:22:51,260 --> 00:22:54,040 De Grote was sluw, zoals hij zei zou zijn. 243 00:22:54,980 --> 00:22:55,980 Ik zie. 244 00:22:57,020 --> 00:23:00,400 Op de terugweg naar Romero wil ik dat graag doen hoor meer over de Grote. 245 00:23:01,460 --> 00:23:03,040 Alles goed met u, chef? Mag ik je geven een handje? 246 00:23:03,240 --> 00:23:05,020 Oh, dankzij de Grote. 247 00:23:06,200 --> 00:23:07,660 Ik kan het halen, dat weet ik zeker. 248 00:23:15,500 --> 00:23:16,500 zoiets, hè? 249 00:23:17,820 --> 00:23:18,820 Daar ga je. 250 00:23:23,940 --> 00:23:24,940 Hallo, Paula. 251 00:23:25,220 --> 00:23:26,220 Hallo, Mike. 252 00:23:27,740 --> 00:23:32,120 Nou, het duurde niet lang voor onze kleine wees om zich thuis te voelen, nietwaar? 253 00:23:32,740 --> 00:23:33,980 Ongeveer een uur. 254 00:23:34,400 --> 00:23:37,660 Weet je, wat hij echt nodig heeft is een naam. Een naam. 255 00:23:37,880 --> 00:23:38,880 Nou, laten we eens kijken. 256 00:23:39,600 --> 00:23:42,260 Hoe zit het met Chowhound? 257 00:23:43,370 --> 00:23:45,530 O, dom. Hij heeft iets meer nodig waardig dan dat. 258 00:23:45,790 --> 00:23:46,790 Oh. 259 00:23:47,310 --> 00:23:51,970 Nou, ik heb vandaag twee mannen uit een plaats ontmoet dat klinkt heel waardig. 260 00:23:52,790 --> 00:23:55,170 Lingo. Hoe zit dat? Kleine Lingo. 261 00:23:55,590 --> 00:23:57,670 Kleine Lingo. Ja, dat vind ik leuk. 262 00:23:57,890 --> 00:23:58,990 Goed. Vind je dat leuk? 263 00:24:00,030 --> 00:24:03,590 O, ik vergat het. Marsh belde. De Lingoans zullen hier zijn voor het avondeten. 264 00:24:04,430 --> 00:24:06,030 Heel erg bedankt. Nu vertel jij het mij. 265 00:24:06,550 --> 00:24:09,970 Jij voedt kleine Lingoa terwijl ik aan het ritselen ben een fatsoenlijk diner voor hen. 266 00:24:16,080 --> 00:24:17,080 een nieuwe leider. 267 00:24:18,160 --> 00:24:19,160 Chef, 268 00:24:20,320 --> 00:24:26,600 dit is niet jouw geweldige. Dit is alleen onze chimpansee, Toto. 269 00:24:26,780 --> 00:24:28,200 Je zou de tekenen moeten kennen. 270 00:24:28,640 --> 00:24:31,960 De grote beloofde dat hij dat zou doen terug in de vorm van een dier. 271 00:24:32,200 --> 00:24:37,140 Ja, net zo moedig en sluw als hij ooit was. 272 00:24:39,060 --> 00:24:44,180 Dit zou gisteren uw huisdier kunnen zijn geweest, maar vandaag, dokter, 273 00:24:45,290 --> 00:24:48,690 Toto heeft de geest van de geërfd Grote. 274 00:24:49,650 --> 00:24:54,450 Chief, ik kan het waarderen en begrijpen uw gevoelens, maar laat mij het alstublieft proberen 275 00:24:54,450 --> 00:24:55,450 maak één ding duidelijk. 276 00:24:56,290 --> 00:24:57,890 Toto kan jouw volk niet helpen. 277 00:24:58,570 --> 00:25:02,450 Pap, hoe zit het met dat kleine weeskind? chimpansee? We hebben haar al Little genoemd 278 00:25:02,650 --> 00:25:04,910 De jongens hebben haar in de crèche en haar controleren. 279 00:25:05,450 --> 00:25:06,450 Ja, chef. 280 00:25:06,870 --> 00:25:09,990 Waarom neem je Lingoa niet? Nu is ze dat Ik ga opgroeien tot een aardige, gezonde 281 00:25:09,990 --> 00:25:11,150 chimpansee zoals Judy en Toto. 282 00:25:11,450 --> 00:25:12,870 We willen niets spelen. 283 00:25:13,530 --> 00:25:14,890 Wij zijn mannen, geen kinderen. 284 00:25:15,750 --> 00:25:17,530 En de Grote is onze ware leider. 285 00:25:17,910 --> 00:25:21,610 Maar begrijp je het niet? Toto is gewoon een gewone chimpansee. 286 00:25:22,590 --> 00:25:23,590 Nietwaar, Toto? 287 00:25:23,970 --> 00:25:25,850 Je hebt het mis, dochter van Dectary. 288 00:25:26,150 --> 00:25:27,310 Jij was er niet. 289 00:25:28,250 --> 00:25:31,430 De Grote liet het luipaard rennen. 290 00:25:32,170 --> 00:25:35,130 Een ultieme daad van durf. 291 00:25:35,650 --> 00:25:37,370 Nou, zo zag het er precies uit, Chef. 292 00:25:37,830 --> 00:25:41,870 Er moet een andere reden zijn geweest waardoor dat luipaard wegrende. Het is zeker 293 00:25:41,870 --> 00:25:42,870 was Toto niet. 294 00:25:45,480 --> 00:25:46,399 zijn onze geur geweest. 295 00:25:46,400 --> 00:25:48,400 We waren dichtbij, Judy en ik. 296 00:25:49,580 --> 00:25:52,500 Chef, wilt u mij het verhaal vertellen? de neushoorn, degene die je tegen papa hebt verteld? 297 00:25:53,000 --> 00:25:57,160 Oh, dat was een van de mooiste momenten in de geschiedenis van onze stam. 298 00:25:57,980 --> 00:26:03,460 De grote doodde er een machtige neushoorn mee één slag van zijn handmes. 299 00:26:03,880 --> 00:26:07,920 Er wordt gezegd dat alle neushoorns weten wanneer de grote zal terugkeren. 300 00:26:08,860 --> 00:26:12,520 Als hij voor hen verschijnt, zullen ze dat ook doen trillen van angst. 301 00:26:12,800 --> 00:26:14,240 En de grote... 302 00:26:14,760 --> 00:26:16,200 We laten de neushoorn rennen. 303 00:26:16,680 --> 00:26:19,360 Dan weten we dat hij echt met pensioen is. 304 00:26:20,440 --> 00:26:25,120 Nou, Chief, dat zijn uw stamlegendes charmant, maar ze passen gewoon niet bij elkaar 305 00:26:25,120 --> 00:26:25,899 de feiten. 306 00:26:25,900 --> 00:26:29,400 Hector, we verwachten niet dat je gelooft. 307 00:26:30,320 --> 00:26:34,380 Je bent een vreemdeling uit een ver, ver land. 308 00:26:36,080 --> 00:26:41,040 Maar we weten dat de Grote dat zal doen de hele loop van de geschiedenis veranderen 309 00:26:41,040 --> 00:26:42,040 ons dorp. 310 00:26:42,060 --> 00:26:43,860 Daarom moet ze met ons mee terug. 311 00:26:44,910 --> 00:26:45,910 Nee, Magaia. 312 00:26:46,830 --> 00:26:48,510 Toto moet blijven waar ze thuishoort. 313 00:26:49,170 --> 00:26:50,170 Ja. 314 00:26:51,770 --> 00:26:52,850 Waar ze thuishoort. 315 00:26:53,670 --> 00:26:57,010 Chief, jij en Magaia zijn van harte welkom vanavond naar onze logeerkamer. 316 00:26:57,530 --> 00:26:58,530 O nee, dank je. 317 00:26:58,810 --> 00:27:00,650 Slaap jij onder de sterren? 318 00:27:01,890 --> 00:27:04,050 Dr. Terry, tot morgen. 319 00:27:05,030 --> 00:27:08,630 En hartelijk dank voor een hele fijne maaltijd, mevrouw Tracy. 320 00:27:08,970 --> 00:27:10,210 U bent van harte welkom, chef. 321 00:27:18,960 --> 00:27:23,620 Zou het goed zijn als we de geweldige Toto mee vanavond? 322 00:27:25,220 --> 00:27:27,560 Nou ja, dat zou allemaal goed zijn. 323 00:27:28,780 --> 00:27:29,780 Bedankt. 324 00:27:34,460 --> 00:27:39,640 Nou, over de grote gesproken, dat ben ik Ik ga wat nieuwe tests starten met Judy 325 00:27:39,640 --> 00:27:42,040 eerst de olifantengeur week. 326 00:27:42,460 --> 00:27:43,620 Moeten we haar nog meer onderdompelen? 327 00:27:44,080 --> 00:27:45,580 Nee, het duurt ongeveer een maand. 328 00:28:15,880 --> 00:28:19,820 MacGyver, Dr. Harry staat bekend om zijn uitspraak alleen de waarheid. 329 00:28:21,760 --> 00:28:22,860 Kunnen we het mis hebben? 330 00:28:25,180 --> 00:28:28,460 Elk teken voorspelde dat de Grote vandaag naar ons toe zou komen. 331 00:28:30,000 --> 00:28:36,280 Met mijn eigen ogen zag ik hem de jacht achtervolgen woest luipaard alsof het een 332 00:28:36,280 --> 00:28:37,900 katje. Ik zag het ook. 333 00:28:38,740 --> 00:28:41,660 Maar het had zo kunnen zijn, zoals Dr. Harry heeft gedaan zei. 334 00:28:43,210 --> 00:28:44,250 Het kan een ongeluk zijn. 335 00:28:44,690 --> 00:28:48,110 Mijn chef, ik twijfel niet. 336 00:28:52,610 --> 00:28:54,430 Laat me het je nog een keer bewijzen. 337 00:28:54,870 --> 00:28:55,870 Hoe? 338 00:29:00,290 --> 00:29:05,670 We zullen de Grote ons de zijne laten zien nogmaals moed met die leeuw. 339 00:29:48,620 --> 00:29:49,820 Heb je de moed gezien? 340 00:29:53,020 --> 00:29:55,840 Zelfs de machtige leeuw is bang voor de geweldige. 341 00:29:56,040 --> 00:29:57,040 Is er enige twijfel? 342 00:29:57,520 --> 00:29:58,520 Geen. 343 00:30:00,420 --> 00:30:02,800 Jij bent echt de grote. 344 00:30:03,920 --> 00:30:08,580 Morgen, kleine vriend, zul je het laten zien de neushoorn die je hebt teruggebracht. 345 00:30:09,340 --> 00:30:13,820 En dan laat je hem beven bang en rennen. 346 00:30:24,010 --> 00:30:27,950 Laten we de grote gaan voorbereiden zijn laatste beproeving. 347 00:30:43,630 --> 00:30:48,090 Nou, jongedame, je lijkt gezond en... goed aangepast aan uw nieuwe omgeving. 348 00:30:48,670 --> 00:30:50,570 En hoeveel van ons kunnen dat zeggen, hè? 349 00:30:54,450 --> 00:30:55,950 Pa, ik kan haar nergens vinden. 350 00:30:56,330 --> 00:30:57,249 Vind wie? 351 00:30:57,250 --> 00:30:58,250 Toto. Ze is weg. 352 00:30:58,770 --> 00:30:59,850 Judy, weet jij waar Toto is? 353 00:31:05,570 --> 00:31:09,650 Marsh, Chief Walloo en Guy zijn verdwenen. Er is geen teken dat ze de nacht hebben doorgebracht. 354 00:31:09,890 --> 00:31:10,890 Ze sloegen over. 355 00:31:11,410 --> 00:31:13,130 Ja, en ik heb de grote meegenomen. 356 00:31:13,370 --> 00:31:14,370 Wat gaan we doen? 357 00:31:14,690 --> 00:31:18,410 Ik zal je vertellen wat we gaan doen. We gaan achter ze aan, vinden Toto, 358 00:31:18,470 --> 00:31:20,490 en breng haar met geweld terug als dat zo is noodzakelijk. 359 00:31:21,050 --> 00:31:22,250 Ik denk niet dat het zover zal komen. 360 00:31:23,120 --> 00:31:25,320 Jack, jij en Mike bestrijken het gebied waar je hebt ze voor het eerst gevonden. 361 00:31:25,540 --> 00:31:26,479 Oké. 362 00:31:26,480 --> 00:31:28,180 Pauline, zet de radio aan en waarschuw Hedley. 363 00:31:28,560 --> 00:31:32,000 Oké. Ik ga Judy meenemen en dekking bieden het Kaluba Plains-gebied. 364 00:31:32,600 --> 00:31:34,480 Kaluba-vlakten? Je denkt dat ze zoeken voor neushoorns? 365 00:31:34,920 --> 00:31:35,920 Ja. 366 00:31:36,040 --> 00:31:39,520 Pap, als ze Toto daarheen brengen Die neushoorns, hoe groot is de kans dat ze gaat? 367 00:31:39,520 --> 00:31:40,119 hebben? 368 00:31:40,120 --> 00:31:41,800 Geen enkele kans als we haar niet vinden. 369 00:31:42,320 --> 00:31:43,320 Kom op, we moeten gaan. 370 00:31:43,920 --> 00:31:44,920 Kom op, kleintje. 371 00:32:01,770 --> 00:32:03,110 zal een neushoornaanval uitlokken. 372 00:32:08,950 --> 00:32:10,490 O ja, een geweldige. 373 00:32:10,950 --> 00:32:12,550 Jij zult ons beschermen. 374 00:34:10,190 --> 00:34:11,290 zal net zo moedig zijn. 375 00:34:16,210 --> 00:34:18,389 Dr. Harris, heeft u het gezien? 376 00:34:19,310 --> 00:34:21,810 Heb je ooit een neushoorn zo zien rennen? 377 00:34:22,469 --> 00:34:27,170 Het was alsof de machtige olifant was achter hem aan stormen. Ik zag het allemaal goed. 378 00:34:27,670 --> 00:34:31,230 Ik moet zeggen dat het ongelooflijk is, maar daar moet een logische verklaring zijn. 379 00:34:31,770 --> 00:34:33,969 Ik heb je het antwoord al gegeven. 380 00:34:34,630 --> 00:34:37,230 De dokter Harris heeft gezien wat ik heb. 381 00:34:37,800 --> 00:34:39,659 Wat de Grote heeft gedaan om te blijven. 382 00:34:40,960 --> 00:34:44,040 Kijken we naar een nieuw ongeluk? 383 00:34:45,860 --> 00:34:47,639 Oh, wacht even, wacht even. 384 00:34:50,600 --> 00:34:51,620 Weet je iets? 385 00:34:52,340 --> 00:34:54,280 Het zou zomaar een nieuw ongeluk kunnen zijn. 386 00:34:54,739 --> 00:34:58,820 De Grote heeft haar zojuist vernederd ergste vijand. 387 00:34:59,620 --> 00:35:02,120 En jij zegt dat het een ongeluk was? 388 00:35:05,520 --> 00:35:06,520 Chef? 389 00:35:07,400 --> 00:35:08,840 Zie je die neushoorn die net wegrende? 390 00:35:10,860 --> 00:35:11,860 Zie je hem? 391 00:35:13,140 --> 00:35:15,280 Nou, alsjeblieft, geloof me op mijn woord. 392 00:35:15,540 --> 00:35:17,200 Dat is geen vijand. 393 00:35:17,900 --> 00:35:19,260 Dat blijkt Orville te zijn. 394 00:35:20,200 --> 00:35:22,820 Hij is een voormalige patiënt en een oude vriend van Romero. 395 00:35:23,340 --> 00:35:25,380 Hij is waarschijnlijk het tamste dier van de hele wereld reserveren. 396 00:35:25,840 --> 00:35:29,640 Je verhalen zijn bijna net zo charmant als die van ons dorp. 397 00:35:30,700 --> 00:35:34,400 McGuire, ik verdien dat, en geef mij niet de schuld mij omdat ik sceptisch ben. 398 00:35:35,600 --> 00:35:38,280 Maar wat jullie allebei met eigen ogen hebben gezien heeft je bedrogen. 399 00:35:38,960 --> 00:35:43,920 Elke keer dat je spreekt, weet ik het zeker doet mij afvragen. 400 00:35:44,280 --> 00:35:46,120 Chief, ik wil alleen dat u de waarheid ziet van de zaak. 401 00:35:47,360 --> 00:35:49,820 Jullie hebben allebei net het vertrouwen in jullie verloren capaciteiten. 402 00:35:50,740 --> 00:35:54,540 Maar wij geloven dat de Grote dat wel zal doen wijs ons de weg. Ik weet dat jij dat doet, en ik 403 00:35:54,540 --> 00:35:57,560 respecteer dat geloof. Maar je zoekt op de verkeerde plaats voor jouw Grote. 404 00:35:58,520 --> 00:36:00,640 Als ik je dat maar kon bewijzen Toto... 405 00:36:07,259 --> 00:36:08,800 Judy, breng Toto mee. We vertrekken. 406 00:36:12,860 --> 00:36:16,360 Kijk, willen jullie allebei met mij mee terugkomen? waar het luipaard voor het eerst aanviel? 407 00:36:16,980 --> 00:36:19,380 Ik denk dat ik je nog een ander soort kan vertellen moed. 408 00:36:24,940 --> 00:36:29,360 Kijk, Judy, ik heb je nodig helpen bewijzen dat je meer moed hebt 409 00:36:29,360 --> 00:36:31,880 dan Toto. Dan misschien Chief Whirlwind Maguire zal ons geloven. 410 00:36:32,750 --> 00:36:36,210 Ik ga je op een plek zetten waar dat luipaard kan onmogelijk anders dan zien 411 00:36:36,210 --> 00:36:37,210 jij. 412 00:36:38,550 --> 00:36:41,050 Het is in orde, Judy. Dat luipaard wel ren weg zodra hij dat ruikt 413 00:36:41,050 --> 00:36:42,050 geur van olifant. 414 00:36:43,770 --> 00:36:45,610 Judy, je kunt mij vertrouwen. 415 00:36:46,170 --> 00:36:48,090 Dat luipaard zal je niet aanvallen. 416 00:37:17,640 --> 00:37:18,800 Je stapt weer in de vrachtwagen. 417 00:37:22,720 --> 00:37:23,720 Judy, kom op. 418 00:37:50,800 --> 00:37:51,800 Oké, Judy, kom op. Kom hierheen. 419 00:37:54,800 --> 00:37:55,800 Luister, Judy. 420 00:37:56,720 --> 00:37:58,760 Ik voel gewoon dat hij naar ons kijkt. 421 00:37:59,280 --> 00:38:00,680 Dus wat je nu ook doet, raak niet in paniek. 422 00:38:01,660 --> 00:38:02,700 Kijk, ik reken op je. 423 00:38:03,120 --> 00:38:04,220 En je laat me niet in de steek, toch? 424 00:38:05,380 --> 00:38:07,580 Oké. Goed meisje. 425 00:38:39,520 --> 00:38:42,880 Judy, je kunt mij vertrouwen. Dat luipaard zal je niet aanvallen. 426 00:39:19,570 --> 00:39:21,190 Dat luipaard gaat niet vluchten. 427 00:39:21,410 --> 00:39:22,770 We moeten Judy helpen. 428 00:40:05,610 --> 00:40:07,110 Wat een krijger kan doen. 429 00:40:07,610 --> 00:40:08,610 Nietwaar, Jerry? 430 00:40:16,470 --> 00:40:20,370 Dr. Harry, waar is die nieuwe moed? zouden het mij laten zien? 431 00:40:21,890 --> 00:40:24,610 Wat ik in gedachten had, Chief Warlow, lukte niet helemaal. 432 00:40:25,290 --> 00:40:28,270 Chief Warlow, u heeft mij zojuist de... ander soort moed. 433 00:40:29,150 --> 00:40:31,910 Zelfs de grote zou het niet hebben kunnen doen beter, want dat was er één van 434 00:40:31,910 --> 00:40:34,430 moedigste daden die ik ooit heb gezien. Het is een lange tijd. 435 00:40:35,240 --> 00:40:41,480 Sinds ik stoutmoedig heb gejaagd, heeft de Grote dat ook gedaan gaf zijn moed aan mij door. 436 00:40:43,480 --> 00:40:46,740 Mijn chef is de dappere krijger geworden van zijn jeugd. 437 00:40:49,100 --> 00:40:50,360 Goed gedaan, Warlu. 438 00:40:51,560 --> 00:40:57,140 En nu nemen we de Grote en... vertrekken. Dat hoeft mijn volk niet langer te doen 439 00:40:57,140 --> 00:40:58,780 leef als een bang lam. 440 00:40:59,720 --> 00:41:02,900 In plaats daarvan zullen ze zo dapper zijn als een leeuw. 441 00:41:03,790 --> 00:41:05,230 Zo machtig als de olifant. 442 00:41:09,550 --> 00:41:15,810 Zo machtig als de olifant. 443 00:41:18,690 --> 00:41:19,690 Olifant. 444 00:41:23,890 --> 00:41:24,890 Judy. 445 00:41:27,410 --> 00:41:29,930 Judy, jij en ik gaan een... klein praatje. 446 00:41:32,870 --> 00:41:35,310 Je hebt geen olifantengeur op jij, jij? 447 00:41:36,730 --> 00:41:40,030 Op de een of andere manier lukt het je om het te zeggen op Toto, en Toto weet het, maar niet 448 00:41:40,030 --> 00:41:41,030 zij? 449 00:41:41,930 --> 00:41:45,730 En daarom lijkt ze zo dapper, en daarom had het luipaard je bijna te pakken, 450 00:41:45,810 --> 00:41:46,810 jonge dame. 451 00:41:48,250 --> 00:41:51,670 Nou, dat denk ik na dit kleine beetje ervaring, je bemoeit je niet met mijn 452 00:41:51,670 --> 00:41:53,170 nog eens experimenteren, wil je? 453 00:42:05,160 --> 00:42:09,940 Chief Warlow, als jij en Magaya dat willen Kom met mij mee terug naar O'Mara, denk ik 454 00:42:09,940 --> 00:42:12,500 bewijs voor eens en voor altijd dat Toto dat niet is jouw grote. 455 00:42:13,780 --> 00:42:15,880 En als het niet lukt? 456 00:42:17,400 --> 00:42:20,400 Nou, je kunt Toto terugbrengen naar je huis dorp. 457 00:42:43,660 --> 00:42:47,640 En het spijt me nu al dat ik het vroeg. Mike, Kijk, ik wil dat je Toto hier een geeft 458 00:42:47,640 --> 00:42:49,300 schrobben. De watertemperatuur is gewoon juist. 459 00:42:49,560 --> 00:42:53,220 En Jack, neem Little en Goa mee en doof haar grondig met die olifantengeur. 460 00:42:53,600 --> 00:42:55,220 Ik kom terug en haal ze allebei op later. 461 00:42:55,560 --> 00:42:56,560 Hé, wacht. 462 00:42:56,700 --> 00:42:59,640 Mogen we vragen waar je mee bezig bent? Ja, nadat het werkt. 463 00:42:59,940 --> 00:43:00,940 Als het werkt. 464 00:43:04,060 --> 00:43:06,000 Oké, jullie twee. Daar gaan we. 465 00:43:07,340 --> 00:43:09,160 Toto, jij neemt Little en Goa mee. Zeker. 466 00:43:09,420 --> 00:43:11,520 En Toto, jij gaat daar zitten. 467 00:43:12,650 --> 00:43:15,130 Is de bacterie nu klaar om het bewijs te leveren? waarheid? 468 00:43:15,830 --> 00:43:19,910 Ja, chef, maar, eh... Eerst zou ik dat doen wil je graag een vraag stellen. 469 00:43:20,230 --> 00:43:22,350 Over de Grote en de neushoorn. 470 00:43:22,710 --> 00:43:25,230 Heeft je grootvader het echt gezien? gebeuren? 471 00:43:25,750 --> 00:43:26,910 Denk er eens over na, chef. 472 00:43:28,150 --> 00:43:31,930 Zei hij dat hij de Grote daadwerkelijk had gezien? de neushoorn doden? 473 00:43:33,370 --> 00:43:35,890 Dat was zo lang geleden. 474 00:43:40,890 --> 00:43:47,700 Oh, ik... weet nog dat mijn grootvader het mij vertelde dat hij hoorde van de 475 00:43:47,700 --> 00:43:50,660 prestatie via de dorpsverteller. 476 00:43:51,040 --> 00:43:52,800 De verteller? Mm-hmm. 477 00:43:54,240 --> 00:43:58,680 Chief Warlow, heeft u ooit tegen een neushoorn? O nee, dokter Harry. 478 00:43:59,080 --> 00:44:01,740 Geen enkele krijger zou zoiets doen dat. 479 00:44:02,240 --> 00:44:05,180 Chief Warlow, begrijpt u niet wat? Papa rijdt? 480 00:44:05,400 --> 00:44:08,260 Ik weet niet zeker wat dokter Harry mij wenst weet. 481 00:44:10,250 --> 00:44:11,510 Nou, het is gewoon dit. 482 00:44:12,650 --> 00:44:17,450 Als een krijger een neushoorn zou doden alleen zijn handmes, dat zou die neushoorn doen 483 00:44:17,450 --> 00:44:21,210 ziek moeten zijn of sterven of misschien zelfs dood. 484 00:44:21,590 --> 00:44:26,730 Terwijl die terrorist spreekt, maak jij iets nieuws beelden in iemands hoofd. 485 00:44:27,250 --> 00:44:30,230 Ik weet zeker dat jouw grote het geweldig had moed en grote kracht. 486 00:44:30,770 --> 00:44:34,790 Maar vandaag, chef Worlow, heb je het mij laten zien grote moed en ook grote kracht. 487 00:44:35,610 --> 00:44:38,330 Nee, ik geloof dat je gelijk hebt. Ik geloof je hebt de grote gevonden. 488 00:44:40,130 --> 00:44:41,470 Maar het is niet de kleine Toto. 489 00:44:44,690 --> 00:44:45,690 Oké, Toto. 490 00:44:46,350 --> 00:44:48,710 Omdat je denkt dat je zo geweldig bent, jij kom gewoon met mij mee. 491 00:44:56,590 --> 00:44:57,590 Oké, Toto. 492 00:44:57,970 --> 00:45:02,150 Jaag Clarence weg als je zo gevreesd bent. Ga door. De lijn zal net zo lopen als voorheen 493 00:45:02,150 --> 00:45:03,150 voor. 494 00:45:41,230 --> 00:45:42,230 In feite gebeurt er dan weinig. 495 00:46:12,680 --> 00:46:13,359 De Grote. 496 00:46:13,360 --> 00:46:14,360 Wie is hij? 497 00:46:14,380 --> 00:46:17,540 Een man die een luipaard fel achtervolgde met alleen een speer. 498 00:46:19,200 --> 00:46:21,160 Bedoel je Warloo? 499 00:46:21,660 --> 00:46:22,680 Ja, het is Warloo. 500 00:46:23,600 --> 00:46:26,060 Jij bent het ook, Magaia. Iedereen is binnen jouw dorp. 501 00:46:26,340 --> 00:46:28,560 Bedoel je dat de Grote in ons allemaal zit? 502 00:46:29,360 --> 00:46:32,820 En dit is de les die ik moet terugnemen en mijn stam lesgeven? 503 00:46:33,260 --> 00:46:36,220 Ja, chef Warloo. Dit is de les je moet het terugnemen en het aan je leren 504 00:46:36,220 --> 00:46:37,220 stam. 505 00:46:37,300 --> 00:46:38,700 En nogmaals, ze zullen trots zijn. 506 00:46:39,480 --> 00:46:42,280 En met hard werken zal jouw dorp dat ook doen binnenkort weer tot bloei komen. 507 00:46:42,680 --> 00:46:44,380 Misschien waren de tekenen waar. 508 00:46:45,440 --> 00:46:48,400 Misschien hebben we vandaag een geweldige gevonden, McGuire. 509 00:46:48,720 --> 00:46:49,720 Laten we het hopen. 510 00:46:51,580 --> 00:46:56,320 McGuire, ik zie die van jou experimenten is het verkrijgen van een resultaat dat jij hebt behaald 511 00:46:56,320 --> 00:46:57,320 van plan. 512 00:47:38,980 --> 00:47:41,660 begrijpen. Is het een soort magie? 513 00:47:42,700 --> 00:47:43,940 Ik geloof je nu. 514 00:47:45,000 --> 00:47:48,120 Toto, jij bent niet langer de grote. 515 00:47:49,000 --> 00:47:51,280 Maar hoe kon hij binnenkomen? 516 00:47:51,600 --> 00:47:53,320 Nou, het was geen magie. 517 00:47:53,780 --> 00:47:54,840 Het was wetenschap. 518 00:47:55,800 --> 00:47:58,620 Zie je dit kleine flesje? Nou ja, dat is het gevuld met olifantengeur. 519 00:47:59,520 --> 00:48:01,940 Nu heeft Toto er op de een of andere manier toevallig een paar gekregen op. 520 00:48:02,940 --> 00:48:05,620 Nou, dat is wat alle dieren bang maakte weg. 521 00:48:06,780 --> 00:48:08,280 Nou, we hebben Toto gewassen. 522 00:48:08,750 --> 00:48:10,190 en zet een deel ervan op Lingoa. 523 00:48:10,450 --> 00:48:12,590 Je hebt het zelf gezien. 524 00:48:13,170 --> 00:48:14,170 Bedankt. 525 00:48:14,710 --> 00:48:17,670 We hebben veel goeds en wonderbaarlijks geleerd dingen vandaag. 526 00:48:18,890 --> 00:48:22,770 We keren terug naar onze stam en gaan verder de boodschap die u ons brengt. 527 00:48:23,870 --> 00:48:25,930 Nou, kom maar hier. 528 00:48:28,390 --> 00:48:32,570 Chief Warlow, waarom neemt u niet weinig? Linoa mee? 529 00:48:33,090 --> 00:48:36,850 Die olifantengeur blijft ongeveer hangen per maand, maar tegen die tijd hebben jouw mensen dat wel gedaan 530 00:48:36,850 --> 00:48:37,850 geleerd hoe... 531 00:48:38,010 --> 00:48:42,890 Werk voor zichzelf en dat zullen ze niet doen vertrouwen op magie of wetenschap om moedig te zijn. 532 00:48:43,310 --> 00:48:45,030 Dan kan kleine Ingoa jouw mascotte zijn. 533 00:48:45,530 --> 00:48:46,530 Ja. 534 00:48:46,890 --> 00:48:48,770 Ja, zij kan jouw geluksbrenger zijn. 535 00:48:49,330 --> 00:48:50,750 Het symbool van je nieuwe moed. 536 00:48:51,050 --> 00:48:52,290 O nee, niet nieuw. 537 00:48:53,770 --> 00:48:54,950 Oude moed. 538 00:48:56,090 --> 00:48:57,310 Moed die verloren ging. 539 00:48:58,130 --> 00:48:59,790 Nu hebben we het weer gevonden. 540 00:49:00,030 --> 00:49:01,030 Dankzij jou.